Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Springerproblem (n.)
    مسألة الحصان {شطرنج}
    relevante Treffer
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {Pol}
    مَسْألة {سياسة}
    der Betreff (n.)
    مَسْألة [ج. مسائل]
    die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    مَسْألة [ج. مسائل] ، {سياسة}
    das Thema (n.) , [pl. Themen ; Themata [veraltet]]
    مَسْألة [ج. مسائل]
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مَسْألة
    das Problemlösen (n.)
    حل المسألة
    die komplizierte Angelegenheit
    مسألة معقدة
    die Zeitfrage (n.)
    مسألة وقت
    die Kostenfrage (n.)
    مسألة التكلفة
    die Rechenaufgabe (n.) , {math.}
    مسألة الرياضيات {رياضيات}
    eine sensible Angelegenheit
    مسألة حساسة
    die Geschmacksache (n.)
    مسالة ذوق
    die Übungssache (n.)
    مسالة ممارسة
    die Verständnisfrage (n.)
    مسألة التفاهم
    heikles Thema
    مسألة حساسة
    der Abwägungsprozess (n.)
    مسألة تقدير
    über etw. debattieren (v.) , form.
    ناقش مسألة ما
    die erbliche Angelegenheit
    مسالة وراثية
    die Privatsache (n.)
    مسألة خاصة
    die Ehrensache (n.)
    مسألة شرف
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة ضمير
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة أخلاقية
    eine persönliche Angelegenheit
    مسالة شخصية
    die Judenfrage (n.)
    المسألة اليهودية
    die Schicksalsfrage (n.)
    مسألة مصيرية
    die Einbürgerungsangelegenheit (n.)
    مسألة التجنيس
    die Herzenssache (n.) , umgang.
    مسالة قلبية
    die Interpretationssache (n.) , {lang.}
    مسألة تفسير {لغة}
    eine Komplexe Materie (n.) , {Bildung}
    مسألة معقدة {تعليم}